Two Haiku Movie Review: The Orphanage (El Orfanato)
January 26th, 2008 by timbotronHaunted orphanage!!
Creepy ghost with a doll mask.
Ghost kids are the worst.
I squealed like a girl.
What’s the Spanish word for “AAAAAAGHHH”?
Almost puked tapas.







January 26th, 2008 at 2:59 pm
Just going out on a limb here, but I think the Spanish word for “AAAAAAGHHH!” is “AAAAAAGHHH!”
Or possibly, “AY YAY YAY!!!!” — though I know that screws your syllable count in haiku…
January 28th, 2008 at 11:26 am
No, no, no, “AAAAAAAGHHHH!” in spanish is “AAAAAAAAAAAAYYYYYYEEEEEEEEEEEEEEEEEEeeee!”. At least that’s what it is when you watch “Chuckie - El Muneco Infernal” (aka Child’s Play) on Telemundo. That’s how they scream when they get killed. But yea, it messes up your syllable count a little bit.
January 28th, 2008 at 11:27 am
BTW, have you seen “The Devil’s Backbone”? Kinda creepy too. Or……if you like “foreign creepy”, try “Old Boy” (Korean).
January 29th, 2008 at 4:53 pm
“The Devil’s Backbone” . . . oh man, creepy. ‘Santi’ the ghost has to be one of the best ghost portrayals out there.
Haven’t seen ‘Old Boy,’ but I plan to rent it this week.
Thanx Isabou.